Partez comme Goldorak et ses camarades à la découverte de l'univers de Go Nagai et Ken Ishikawa !
 
AccueilGalerieFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Hebergeur d'image BIENVENUE À LA RENCONTRE DE GO NAGAI ET KEN ISHIKAWA Hebergeur d'image
C'est l'automne dans l'Hémisphère Nord
Hebergeur d'image
Forum pour la motivation de doublages et de publications en Français
des œuvres de Dynamic planning, Go Nagai et Ken Ishikawa
2015, l'année Go Nagai !
Collection Go Nagai de Black Box, Cutey Honey par Isan Manga, Film Mazinger et Goldorak chez AB, et Shin Mazinger chez Kaze.
Hebergeur d'image
Un bon anniversaire pour Go Nagai, Go (2006-2016) !

Hebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'image
C'est en 2017
DISPONIBILITÉ : Grendizer Giga, L'école impudique, Mao dante V.2, Kekko Kamen
EN AOÛT 2017 :
KOTETSU JEEG (Super robot), MUGEN UTAMAORO (Thriller Historique), GAKUEN TAIKUSU OTOKO (Parodie Sociologique)
chez Black Box - sans oublier les autres œuvres de Go Nagai déjà disponibles
Hebergeur d'image

Partagez | 
 

 Super electromagnetic machine Voltes V

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
sebrider
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
avatar

Poissons Dragon
Age : 41
Lieu : Pays du principe de l'Egalité. c'n'est pas gagné.

MessageSujet: Super electromagnetic machine Voltes V   17.12.07 15:56



Un site pas mal complet de Volte V dont une traduction en anglais de chaque épisode en format pdf.

http://en.wikipedia.org/wiki/Voltes_V



panebianco3d.com :haaaaaaa!!: :xtire4:

_________________



Il ne peut y avoir aucune liberté individuelle sans égalité.
"Il ne s'est jamais rien fait de grand dans le monde que par le courage et la fermeté d'un seul homme qui brave les préjugés de la multitude." (Gracchus Babeuf)
Revenir en haut Aller en bas
http://sitasous.monsite.wanadoo.fr/
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Super electromagnetic machine Voltes V   18.12.07 2:03

Excellent!! j'aime bien le générique.

Vous remarquerez que les héros on des airs de Ryoma, Hayato et Benkei de Getter Robo G.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
Getterteam
Division Ruine
Division Ruine


Cancer Cochon
Age : 46
Lieu : Boulogne

MessageSujet: Re: Super electromagnetic machine Voltes V   18.12.07 3:18

on voit des getters partout boss, nous sommes getterisés till death....
Revenir en haut Aller en bas
http://stores.ebay.fr/YASE-GAMAN
Getterteam
Division Ruine
Division Ruine


Cancer Cochon
Age : 46
Lieu : Boulogne

MessageSujet: Re: Super electromagnetic machine Voltes V   18.12.07 3:25

Revenir en haut Aller en bas
http://stores.ebay.fr/YASE-GAMAN
Getterteam
Division Ruine
Division Ruine


Cancer Cochon
Age : 46
Lieu : Boulogne

MessageSujet: Re: Super electromagnetic machine Voltes V   18.12.07 3:25

Revenir en haut Aller en bas
http://stores.ebay.fr/YASE-GAMAN
Getterteam
Division Ruine
Division Ruine


Cancer Cochon
Age : 46
Lieu : Boulogne

MessageSujet: Re: Super electromagnetic machine Voltes V   18.12.07 3:26

Revenir en haut Aller en bas
http://stores.ebay.fr/YASE-GAMAN
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Super electromagnetic machine Voltes V   18.12.07 4:00

Superbe j'aime bien celui en 3D.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
judex
Commandant Minos
Commandant Minos
avatar


MessageSujet: Re: Super electromagnetic machine Voltes V   20.12.07 9:38

sebrider a écrit:


Un site pas mal complet de Volte V dont une traduction en anglais de chaque épisode en format pdf.

http://en.wikipedia.org/wiki/Voltes_V



panebianco3d.com :haaaaaaa!!: :xtire4:


la traduction n'est pas exacte! c la reprise par ecrit des dialogues de la version philippine! beaucoup de pans de l'histoire sont modifiées (on parle de vengeance a accomplir la ou il y en a pas par exemple, dans le dernier episode le prince heinel deblatere sur lui mm et sur le royaume alors que le monologue tourne dans la vo autour de la legende de la statue qui s'animera si on donne sa vie en se jetant dans ses flammes, le narrateur donne un epilogue plus long (et beaucoup plus long mm) que la version originale). d'ailleurs qd il le peut et que les changements effectues sont trop importants, le mec qui retranscrit les dialogues de la version philippine fait des annotations pour marquer la difference avec la vo.

a noter qu'il a mis la main sur une perle de la vo : une seconde fin de l'histoire ou heinel meurt d'une maniere completement differente! disponible uniquement en retranscription pdf (enfin c lui qui le dit! j'avais jamais entendu parler de cette deux ieme fin imaginée avant)
Revenir en haut Aller en bas
sebrider
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
avatar

Poissons Dragon
Age : 41
Lieu : Pays du principe de l'Egalité. c'n'est pas gagné.

MessageSujet: Re: Super electromagnetic machine Voltes V   20.12.07 14:14

Merci Judex, de l'avoir précisé.
Ca devient compliquer avec toute ces versions.

Dans tous les cas la Vo est l'officiel.

_________________



Il ne peut y avoir aucune liberté individuelle sans égalité.
"Il ne s'est jamais rien fait de grand dans le monde que par le courage et la fermeté d'un seul homme qui brave les préjugés de la multitude." (Gracchus Babeuf)
Revenir en haut Aller en bas
http://sitasous.monsite.wanadoo.fr/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Super electromagnetic machine Voltes V   

Revenir en haut Aller en bas
 
Super electromagnetic machine Voltes V
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» quel prix pour un moulin pro d'occasion ?
» Question sur Mazzer Super Jolly
» Pb mouture avec mazzer super joly
» Oscar reçue, Gianni est super!
» Pimp my Mazzer Super Joly 2 idées

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Go Nagai, Go! :: Autres sujets que Go Nagai : L'Ouverture au Monde :: Les Super Robots Japonais et Coréens-
Sauter vers: