Partez comme Goldorak et ses camarades à la découverte de l'univers de Go Nagai et Ken Ishikawa !
 
AccueilGalerieFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Hebergeur d'image BIENVENUE À LA RENCONTRE DE GO NAGAI ET KEN ISHIKAWA Hebergeur d'image
C'est l'automne dans l'Hémisphère Nord
Hebergeur d'image
Forum pour la motivation de doublages et de publications en Français
des œuvres de Dynamic planning, Go Nagai et Ken Ishikawa
2015, l'année Go Nagai !
Collection Go Nagai de Black Box, Cutey Honey par Isan Manga, Film Mazinger et Goldorak chez AB, et Shin Mazinger chez Kaze.
Hebergeur d'image
Un bon anniversaire pour Go Nagai, Go (2006-2016) !

Hebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'image
C'est en 2017
DISPONIBILITÉ : Grendizer Giga, L'école impudique, Mao dante V.2, Kekko Kamen
EN AOÛT 2017 :
KOTETSU JEEG (Super robot), MUGEN UTAMAORO (Thriller Historique), GAKUEN TAIKUSU OTOKO (Parodie Sociologique)
chez Black Box - sans oublier les autres œuvres de Go Nagai déjà disponibles
Hebergeur d'image

Partagez | 
 

 Hutchi, Le petit prince orphelin

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Rakiko
Commandant Minos
Commandant Minos
avatar

Vierge Singe
Age : 37

MessageSujet: Hutchi, Le petit prince orphelin   04.06.10 0:33

Un de mes dessins animés japonais d'enfance, reste "hutchi" le petit prince orphelin produit par la Tatsunoko production en 1970.
L'histoire de la petite abeille solitaire qui cherche sa mère et qui faisait toujours pleurer, oui ce dessin animé était l'un des plus tragiques


La première version francaise , celle connue au Québec et qui fut la premiere en France était dirigée par Irene Nold, celle qui s'occupa aussi du doublage français de Demetan.
Les génériques du début et de la fin étaient les originaux en japonais avec le lettrages en kanji.

Générique du début:


Premier épisode sur youtube:






autre épisode:




générique fin



interprète originale du générique Yuri Shimazaki :



En France la série fut redoublée en français vers 1987-88 et changea de titre pour Miki l'abeille. Redoublage qui fut inconnu au Québec tout comme le remake

fait en 1989 dont la version française fut énidite au Québec , mais diffusée en France sous le titre de "Hacou l'abeille"

.........................................................................

Au Japon il eut une suite produite en 1974 dans lequel Hutchi est avec sa mère et sa soeur, série totalement inédite en français dont voici les génériques :

opening:

ending:
Revenir en haut Aller en bas
judex
Commandant Minos
Commandant Minos
avatar


MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   04.06.10 11:57

Signalons qu'un film cinema est prevu pour bientot
Revenir en haut Aller en bas
Rakiko
Commandant Minos
Commandant Minos
avatar

Vierge Singe
Age : 37

MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   04.06.10 15:52

Ah ouais.... moi qui suis saturée des satanés remakes XD
Revenir en haut Aller en bas
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   05.06.10 2:24

Je me rappelle que c'était encore plus noir que Démétan, aujourd'hui on refuserait de passer cette série tellement c'est "dépressif" lol

On ce rappelle moins de cette série chez nous car elle a été diffusée moins longtemps que la grenouille. Cette série est très populaire en amérique latine, je travaille avec des Péruviens et des Salvadoriens et ils sont fou de Hutchi.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   05.06.10 2:25

judex a écrit:
Signalons qu'un film cinema est prevu pour bientot

Oui c'est Bruce Willis qui va incarner Hutchi

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
Rakiko
Commandant Minos
Commandant Minos
avatar

Vierge Singe
Age : 37

MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   05.06.10 2:38

Mrd encore les USA qui vont reprendre des oauvres japonaises XD
je fuis....
Revenir en haut Aller en bas
judex
Commandant Minos
Commandant Minos
avatar


MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   05.06.10 19:20

Getter Mario a écrit:
judex a écrit:
Signalons qu'un film cinema est prevu pour bientot

Oui c'est Bruce Willis qui va incarner Hutchi

http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-06-04/kuroshitsuji-ii-hutch-the-honeybee-promos-streamed

et pour ceux qui ont la flemme :

The Yahoo! Japan website began streaming the 46-second full trailer for Shochiku's Konchū Monogatari Mitsubachi Hutch ~Yūki no Melody~ film remake of The Adventures of Hutch the Honeybee anime classic on Tuesday. Kundō Koyama, the writer of the Oscar-winning film Departures (Okuribito), is producing the film with director Tetsuro Amino (Macross 7, Iron Leaguer, Broken Blade) and script writer/character designer Noah Kawai from the 1974 Konchu Monogatari Shin Minashigo Hutch sequel. The film will open in Japan on July 31.

In the original anime, a honeybee named Hutch survives the destruction of his beehive by wasps, and embarks on a journey to find his mother. The film will have a new story that deals with a previously unseen human girl named Amy.

source : anime news network...

il s'agit d'un remake cinema de la serie originale qui sera projete au ciname le 31 Juillet 2010... et d'un dessin animé bien Japonais.... et non usa... IL y aura un personnage inedit, Amy, une petite fille dans ce film et l'histoire sera radicalement changée de par sa presence...
Revenir en haut Aller en bas
Pendragon
Commandant Hydargos
Commandant Hydargos
avatar

Scorpion Chat
Age : 42
Lieu : Québec

MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   06.06.10 2:04

Mon dieu! ça fait longtemps ça! U autre qui magnait souvent de volés! Et pas si sur qu'ils ne passerait pas ça des nos jour GM, avec toute la BIP! de BIP qui passe de nos jours ça pourrait toujours apprendre un minimum de morale au jeunes de nos jours.
Revenir en haut Aller en bas
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   06.06.10 2:44

Merci pour la vidéo Judex.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   06.06.10 2:45

Il est mignon le nouveau Hutchi, on dirait un film du studio de Miyazaki ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
Rakiko
Commandant Minos
Commandant Minos
avatar

Vierge Singe
Age : 37

MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   06.06.10 3:38

Je préfère l'ancien l' originale je crois qu'Hutchi et Demetan sont les personnages que j'ai le plus dessiné dans ma vie.
Sinon je poste quelques images:









Revenir en haut Aller en bas
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   06.06.10 3:42

Haaa la maman de Hutchi, qu'elle douceur.

J'aime bien l'image avec Hutchi caché dans la rose.

Tu préfères Hutchi ou Démétan comme série??

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
Rakiko
Commandant Minos
Commandant Minos
avatar

Vierge Singe
Age : 37

MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   06.06.10 3:55

Démétan ! Demetan est mon personnage culte, mythique qui fait aussi que j'adore Mitsuko Horie qui chante divinement bien les génériques.
Revenir en haut Aller en bas
anterak 08
Division Ruine
Division Ruine
avatar

Taureau Chèvre
Age : 50
Lieu : dans un bar sur akhereb

MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   06.12.11 16:31

superbe cette serie dommage que l’intégrale n'a pas été diffuse en France seulement 39 épisodes ont été diffuse je crois c’était en 1979
j’adorais merci pour ces images je me rappel de l’épisode quelques part
sous le ciel bleu ou il retrouve ça mère sans s’en rendre conte c'est pour mois l'un des plus émouvant ils sont passe a 2 doigts du bonheurje crois qu'il fini par retrouver ca mere mais que dans la deuxieme saison inedite en france la ruche est de nouveau decimer par les guepes j'espere un jour retrouver cette serie en dvd
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Hutchi, Le petit prince orphelin   

Revenir en haut Aller en bas
 
Hutchi, Le petit prince orphelin
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La Tragédie d'un orphelin:
» Un petit dragon
» Petit dejeuner dans le parc
» Petit jeu pour enrichir son vocabulaire en lingala....
» Un petit 50 pour Lyon

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Go Nagai, Go! :: Autres sujets que Go Nagai : L'Ouverture au Monde :: Animations, Mangas, BD et Comics divers-
Sauter vers: