Partez comme Goldorak et ses camarades à la découverte de l'univers de Go Nagai et Ken Ishikawa !
 
AccueilGalerieFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Hebergeur d'image BIENVENUE À LA RENCONTRE DE GO NAGAI ET KEN ISHIKAWA Hebergeur d'image

C'est le printemps dans l'Hémisphère Nord

smiley-printemps-image-animee-0027
1978-2018
Il y a 40 ans Actarus débarque en France
Forum pour la promotion de doublages et de publications en Français
des œuvres de
Dynamic planning, Go Nagai et Ken Ishikawa
2015, l'année Go Nagai !
Collection Go Nagai de Black Box, Cutey Honey par Isan Manga, Film Mazinger et Goldorak chez AB, et Shin Mazinger chez Kaze.
Hebergeur d'image
Il y a 50 ans une légende a émergé

(1968-2018)


Un bon anniversaire pour Go Nagai, Go !

(2006-2016)

Hebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'image
C'était en 2017

COLLECTION 3 :
Grendizer Giga, L'école impudique, Mao dante V.2, Kekko Kamen

COLLECTION 4
Disponible : KOTETSU JEEG
En 2018 : MUGEN UTAMAORO (Thriller Historique), GAKUEN TAIKUSU OTOKO (Parodie Sociologique)

chez Black Box - sans oublier les autres œuvres de Go Nagai déjà disponibles
Hebergeur d'image
Devilman CryBaby en VF sur Netflix en janvier 2018.

En espérant un support physique dans l'année.



Partagez | 
 

 Cherry Miel

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
blacky
Division Ruine
Division Ruine
avatar

Taureau Singe
Age : 50
Lieu : France

MessageSujet: Cherry Miel   24.07.06 23:41

chez nous, cutie honey a eu son heure de gloire à la tv sous le nom de Cherry Miel.

1ère diffusion française le 31 août 1988 (TF1 - Club Dorothée) 25 épisodes.

liste des épisodes en français :
01. La griffe d'acier
02. Tout feu tout flammes
03. Le cadeau empoisonné
04. La chauve souris
05. La Panthère-Tarentule et le trésor égyptien
06. La Panthère-Ciseaux
07. La Panthère-Pieuvre
08. Le bouddha disparaît
09. Les oiseaux attaquent
10. Dans l'enfer de la magie
11. La ville engloutie
12. La vengeance de la sirène
13. Le secret de Cherry Miel
14. La perte d'une amie
15. Junior photographe
16. Une clé pour un royaume
17. Aventures au cercle polaire
18. Histoires volcaniques
19. Cherry Miel au pays du Far West
20. L'île au trésor
21. Une victoire bien méritée
22. École chic, traitement de choc
23. Sous le signe du scorpion
24. Honnêteté et bravoure chez l'ennemie
25. Mort de la Panthère Gil

voilà le générique Arrow http://www.neufstream.com/tag/manga+dessin/video/197320

et le 45 tours Arrow

personnellement, je trouve ce générique très simplet; en comparaison, j'ai une grosse préférence pour la VO :love:
Revenir en haut Aller en bas
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Cherry Miel   25.07.06 1:42

Est-ce que tu l'as regardé à l'époque?? Et savais-tu que c'était le créateur de Goldorak qui était derrière ca??

Le générique est aussi mauvais que celui de Mazinger Z en FR :pale: :gerbent:

Ah oui... Est-ce que cette série a été populaire chez vous??


_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
JayWicky
Commandant Minos
Commandant Minos
avatar

Capricorne Tigre
Age : 43

MessageSujet: Re: Cherry Miel   25.07.06 9:08

Getter Mario a écrit:
Est-ce que tu l'as regardé à l'époque?? Et savais-tu que c'était le créateur de Goldorak qui était derrière ca??

En ce qui me concerne, je l'ai vue à l'époque, mais à l'époque j'entrais en cinquième ou quatrième, je commençais donc à aller en cours le mercredi matin, et donc pour l'enregistrer il aurait fallu que je bouffe une VHS entière avec du Club Dorothée (beurk) entre les DA...

Je savais que c'était du Go Nagai parce que son nom était indiqué et que j'avais vu le reportage de l'émission "Rapido" consacré à la venue de Go Nagai en France pour Avoriaz, très peu de temps auparavant. Je commençais donc déjà me considérer comme un fan de *Nagai*, pas seulement de Goldorak.

Quand j'ai vu Danbei, évidemment, je me suis dit que ce devait être Rigel.

Getter Mario a écrit:
Le générique est aussi mauvais que celui de Mazinger Z en FR :pale: :gerbent:

Pire. Celui de MZ est un chef d'oeuvre à côté. En fait, ça prouve bien que les gens d'AB Productions ne regardaient même pas ce qu'ils achetaient parce que c'est un contre-sens absolu. Un générique pour histoire de petites filles sages alors qu'on a affaire à une super-héroine.

Citation :
Ah oui... Est-ce que cette série a été populaire chez vous??

Pas du tout, c'est le même phénomène que pour Mazinger Z ou encore Voltron, elle est arrivée en pleine vague CDZ/DBZ et est passée inaperçue. Les OAVs de Shin Cutey Honey non plus n'ont pas fait beaucoup de bruit, même s'ils sont (je crois) tous sortis en VF et ont été diffusés sporadiquement sur le câble et le satellite.

Scusez-moi de m'être interposé comme ça, les gars...

JW
Revenir en haut Aller en bas
https://www.amazon.fr/Go-Nagai-Mangaka-J%C3%A9r%C3%B4me-Wicky/dp
blacky
Division Ruine
Division Ruine
avatar

Taureau Singe
Age : 50
Lieu : France

MessageSujet: Re: Cherry Miel   25.07.06 9:39

je n'ai absolument rien vu de ça à la tv, et je ne sais pas du tout pourquoi d'ailleurs :quoi?3:
j'avais peut-être une activité à ce moment-là ou école ...

je pense que si j'avais découvert à l'époque que c'était le père de Goldo, c'est sur que j'aurais essayé de regarder :shock:

mais le générique, malgré ce qu'il est, me dit quand même quelquechose. je ne pense pas que cela soit un souvenir de l'époque, j'ai dû réentendre ça quelque part y'a un moment. 😕
Revenir en haut Aller en bas
Fée Clochette
Commandant Hydargos
Commandant Hydargos
avatar


MessageSujet: Re: Cherry Miel   25.07.06 9:45

C'est simple : j'ai découvert récemment que ça passait le matin , et maman m' a toujours défendu de regarder la télé le matin...Donc , jamais vu ( et effectivement c'est passé inaperçu ) .Mais j'ai récemment vu l'épisode 1 en VF . Je ne serais pas aussi catégorique avec le générique : il est si différent de la VO qu'il n'est pas comparable . Perso je le trouve trop meugnon ( parce que je suis une fille ?) mais l'original balance bien plus du coup . Dans l'épisode d'ailleurs Cherry chante son propre générique en VO , on était morts de rire en se disant : "T'imagines le décalage de rythme si elle avait chanté en français ?"
Revenir en haut Aller en bas
http://artemisiadupeintre.deviantart.com/
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Cherry Miel   25.07.06 14:58

Citation :
Scusez-moi de m'être interposé comme ça, les gars...

Pas de prob... la question s'applique à tout le monde. :saute2gang:

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Cherry Miel   25.07.06 15:22

Il me semble avoir vu un épisode sur la chaine Mangas il y'a 5-6 ans de Cherry Miel.

J'avais pas accroché sur le coup mais je m'en souviens plus trop.

Peut être sortira t'elle en DVD?
Revenir en haut Aller en bas
Fée Clochette
Commandant Hydargos
Commandant Hydargos
avatar


MessageSujet: Re: Cherry Miel   25.07.06 20:14

Mmm...en effet , je crois aussi que c'était repassé sur Mangas mais j'avais pas vu , et depuis ils ont dû perdre les droits
Revenir en haut Aller en bas
http://artemisiadupeintre.deviantart.com/
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Cherry Miel   26.07.06 0:26

En attendant je vous conseille les excellents New (Shin) Cutey Honey et Re Cutie Honey.


_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Cherry Miel   26.07.06 10:15

Re Cutie Honey est produit par Gainax si ma mémoire est bonne (evangelion, gunbuster etc...)
Revenir en haut Aller en bas
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Cherry Miel   26.07.06 14:55

Oui.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
StarKnight
Soldat de Véga
Soldat de Véga
avatar


MessageSujet: Re: Cherry Miel   01.08.06 16:37

J'ai regardé quelques épisodes, mais j'avoue avoir plus accroché à la plastique du perso qu'à l'histoire... Ben nul n'est parfait, non ? :lol!:
Revenir en haut Aller en bas
http://invincible.awardspace.us/
blacky
Division Ruine
Division Ruine
avatar

Taureau Singe
Age : 50
Lieu : France

MessageSujet: Re: Cherry Miel   01.08.06 23:08

t'inquiète, on est tous pareil :lol!: :lol!:
Revenir en haut Aller en bas
Jeegsaw
Grand Stratéguerre
Grand Stratéguerre
avatar

Balance Dragon
Age : 41
Lieu : Montréal, Québec, Canada

MessageSujet: Re: Cherry Miel   02.08.06 0:52

Je dois quand meme avouer que j'ai été assez surpris de trouver les histoires assez intéressantes mais il n'y a vraiment rien de mal a se pamer devant la plastique de Cutie Honey
Revenir en haut Aller en bas
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Cherry Miel   02.08.06 2:40

On parle de la série d'origine?? Car Shin Cutey Honey et Re Cutie Honey sont intéressant. Je n'ai vu qu'un épisode ou deux de la série des années 70 alors je ne peut pas juger.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
archangel
Commandant Hydargos
Commandant Hydargos
avatar

Poissons Buffle
Age : 33

MessageSujet: Re: Cherry Miel   01.12.06 16:47

j'ai vu cherry miel à l'époque et ma première remarque été la présence de Rigel en tout cas j'adore cette série!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://generationmanga.info/
sebrider
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR
avatar

Poissons Dragon
Age : 42
Lieu : Pays du principe de l'Egalité. c'n'est pas gagné.

MessageSujet: Re: Cherry Miel   01.12.06 20:44

Jamais vu cette série jusqu'à il y a une semaine quand j'ai regarder le premiére épisode.

Le petit frêre du photographe à la voix du schtroumph farceur. Effet trés Trés mauvais pour une voix petit garçon. Par contre j'aime bien la voix de Cutie. 1988 doit-être la période la plus sombre a mon avis pour les DA en France au niveau des génériques, des doublages ... .

_________________



Il ne peut y avoir aucune liberté individuelle sans égalité.
"Il ne s'est jamais rien fait de grand dans le monde que par le courage et la fermeté d'un seul homme qui brave les préjugés de la multitude." (Gracchus Babeuf)
Revenir en haut Aller en bas
http://sitasous.monsite.wanadoo.fr/
Ialda
Soldat de Véga
Soldat de Véga
avatar


MessageSujet: Re: Cherry Miel   08.01.07 16:12

Ayé, j'ai eu mon coffret DVD Z2 ce WE grâce à un ami (bénit soit le Ludorak :D ), et j'ai pu en mater les premiers épisodes.

Que du bonheur :D

Image est impecc, couleurs bien seventies qui petent à l'écran, musique funky, décors psychédéliques, même l'animation (pauvre mais sans verser completement dans le Hanna&Barbera) est honnète et surtout plus dynamique que ce qu'on peux voir dans la plupart des séries animées contemporaines.

Bref, j'adoooooore :D :D
Revenir en haut Aller en bas
http://www.mata-web.com/
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Cherry Miel   08.01.07 16:28

Quelle chance!!! j'imagine qu'il n'y a pas de sous-titres vu que c'est la version japonaise??

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
Ialda
Soldat de Véga
Soldat de Véga
avatar


MessageSujet: Re: Cherry Miel   08.01.07 16:36

Et non (ne rêvons, pas non plus ^^) !

Toutefois on dirait que les épisodes sont présents en deux versions, faudrait que je regarde ce que ça veut dire.

Seul petit point négatif de ce box, le son est mono. Mais à part ça rien à redire, le tout est à la hauteur du packaging : irréprochable n_n

Franchement en plus je ne pensais pas que je réussirais à avoir cette box un jour, c'était une édition limitée et les copies avaient vite disparues sur CDjapan. Donc je suis deux fois plus content :D
Revenir en haut Aller en bas
http://www.mata-web.com/
Getter Mario
Fondateur du forum
Fondateur du forum
avatar

Cancer Buffle
Age : 44
Lieu : Montréal - Québec - Canada

MessageSujet: Re: Cherry Miel   08.01.07 16:43

Je cherche en vain une version HK mais je n'ai jamais rien trouvé...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://gettermario.dynamicforum.net
Ialda
Soldat de Véga
Soldat de Véga
avatar


MessageSujet: Re: Cherry Miel   08.01.07 17:21

J'avais cherché aussi (pour CH mais aussi pour d'autres séries), mais je ne n'ai jamais rien trouvé. Comme quoi pour les vieilles séries c'est vraiment aléatoire :)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.mata-web.com/
archangel
Commandant Hydargos
Commandant Hydargos
avatar

Poissons Buffle
Age : 33

MessageSujet: Re: Cherry Miel   20.07.07 15:52

on n'y avait pas penser à cette chanson comme générique français
https://www.dailymotion.com/related/3674346/video/x16we3_poupee-psychedelique_creation/1
Revenir en haut Aller en bas
http://generationmanga.info/
Jarek
Commandant Hydargos
Commandant Hydargos
avatar

Gémeaux Chèvre
Age : 51
Lieu : SDF-Plateau

MessageSujet: Re: Cherry Miel   20.07.07 15:58

C'est moi ou bien c'est le vidéo de la Fée Clochette çà? :shock:

Sinon plutôt d'accord. Rien que cette track ferait monter la qualité de l'adaptation française d'un cran. Quoi que l'original est toujours the best. ;)
Revenir en haut Aller en bas
http://jarekbase.forumactif.com/index.forum?sid=b7b51d22883db726
Fée Clochette
Commandant Hydargos
Commandant Hydargos
avatar


MessageSujet: Re: Cherry Miel   20.07.07 18:44

Hé ouais Arch', cette vidéo est de moi!

http://gettermario.dynamicforum.net/277042011735946-Go-Nagai-Les-HEROINES-SEXY-c3/Cutie-Honey-et-autres-series-coquines-f7/AMV-t1037.htm

Même que tu l'as pas vue qaund je l'avais montrée il y a 6 mois sur mon ordi portable, un vendredi soir: overbooké comme d'habitude! :lol!:

(autrement dit sur Dailymotion je suis Kayka tenno c'est la trad de mon nom)
Revenir en haut Aller en bas
http://artemisiadupeintre.deviantart.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Cherry Miel   

Revenir en haut Aller en bas
 
Cherry Miel
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Cherry Miel
» Gâteau au miel
» (J-Rock) Acid Black Cherry
» Créations de Cherry // Robes p.4
» Orange Sanguine au Miel et Crème Anglaise

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Go Nagai, Go! :: Les HÉROINES : La Liberté :: Cutie Honey SAGA-
Sauter vers: