Un train dédié au couleurs du Go Nagai Museum...

http://www.notohantou.net/staffblog/


Voici la traduction anglaise approximative du site Japonais par Babelfish...

Citation:

NOTOGO! Article: Curator E It is curator E. Don't you think? recently, when the railroad rising, it increases. It becomes the stage of animation, it appears even in CM, the specialty guide reaching, There is a stamp rally and/or with scatters topic, but some days ago such a vehicle It started running. In front, “NOTOGO!”_ with write be be, but vehicle length half at color It has become 2 colors of blue and red. When it tries turning to the one whose far side is blue, [jiyajiyan]! The picture of rocket punch of [majinga] Z was drawn largely. So, when redder one you say, [majinga] Z and devil man and [kiyuteihani] have lined up. Because Nagai of the writer greatly, it is Noto's Wajima graduate, in order to support Noto, You think that it received use permission, but “NOTOGO!”“As for GO], the meaning name being applied distantly of going, Because it is, the shank. This vehicle being the tunnel of the cherry tree, when it comes to a stop in the famous Noto Kashima station, what kind of feeling It probably is to become? [majinga] Z and cherry tree, with pleasure shank. As for the person who in the national capital region would like to ride promptly, when from the Noto airport in 15 minutes the railroad Because it arrives at the Anamizu station, don't you think? one [tsu] please do to fly.

wow!! quelle belle idée!

Il est très beau !!!

Au fait, Goldo n'est pas dessus ?

Bon, il faut comprendre qu'au Japon, Goldorak est un robot qui n'est pas aussi populaire qu'en occident ou l'impact fut plus grand surtout en France ou l'on n'avait jamais vu de série de Super Robots nippons. Grendizer n'a pas eu le même succès dans son pays d'origine et c'est normal car c'était une énième série du genre et une 2ème suite (surtout en manga) de Mazinger Z et de Great Mazinger qui sont les super robots les plus connu de Nagai avec les Getter Robots crée en compagnie son son collègue Ken Ishikawa.

Au Japon Cutie Honey, Devilman et Mazinger Z sont les personnages piliers de Go Nagai. Goldorak ou Jeeg par exemple sont plutôt secondaires. Donc de peindre un Goldorak sur un train d'une petite ville japonaise n'aura pas un aussi grand impact qu'un Goldorak sur un train de banlieue français.

Secondaire, secondaire, est-ce que j'ai une tête de robot secondaire ??

On peut prendre le probleme dans l'autre sens. Peindre un Mazinger Z sur un train en France, ca parlera a quel pourcentage de la population? Pas grand-chose... (et beaucoup risquent de le confondre avec Goldorak en plus)

Je me rappelle qu'en 1979, à l'époque de la diffusion de Goldorak, étaient sorties des BD de Mazinger Z. En les lisant, j'étais très étonnée de la ressemblance de certains personnages avec ceux de Goldorak (!!!) et je m'étais alors dit que Mazinger était une copie de Goldorak !!!!

Oui bien des gens en Europe et en Amérique y ont pensé, incluant moi

... et moi aussi!

lol

Un autre angle pour le train du coté rouge...



Et je viens de découvrir qu'il y'a aussi l'autocar... C'est vraiment cool!!

Ils sont vraiment beaux !!!!

A quand un train et un car en France avec un beau Goldorak ?

Excellent Mario !


Concernant l'autocar, si vous regardez bien, à gauche, par transparence, on voit qu'il y a également Mazinger Z :

Getter Mario a écrit:

Et je viens de découvrir qu'il y'a aussi l'autocar... C'est vraiment cool!!

Mais vous le verrez mieux là :

Et ce n'est pas fini !



(N.B. : Go Nagaï est né à Wajima !)


On zoome :
(Je me demande qui est cette jolie blonde...)






Bon, une fois arrivés sur place, il nous faut des guides :






même sous la neige :

Mon dieu c'est génial!! De plus on reconnaît la touche Nagai dans les dessins donc c'est fort probable qu'il en est le dessinateur.

Personnellement ca m'impressionne, si j'étais millionnaire, j'organiserai une visite de groupe avec des membres du forum

Je suis aller voir la ville via Google Earth et essayé d'enchaîner avec Google Map Street View pour naviguer dans les rues autour du musée mais malheureusement Wajima n'a pas été photographiée par l'équipe de Google donc on ne peut que voir par satellite.

Merci pour les superbe photos Kojiane, superbe travail de complément