Partez comme Goldorak et ses camarades à la découverte de l'univers de Go Nagai et Ken Ishikawa !
 
AccueilGalerieFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Hebergeur d'image BIENVENUE À LA RENCONTRE DE GO NAGAI ET KEN ISHIKAWA Hebergeur d'image
C'est l'automne dans l'Hémisphère Nord
Hebergeur d'image
Forum pour la motivation de doublages et de publications en Français
des œuvres de Dynamic planning, Go Nagai et Ken Ishikawa
2015, l'année Go Nagai !
Collection Go Nagai de Black Box, Cutey Honey par Isan Manga, Film Mazinger et Goldorak chez AB, et Shin Mazinger chez Kaze.
Hebergeur d'image
Un bon anniversaire pour Go Nagai, Go (2006-2016) !

Hebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'imageHebergeur d'image
C'est en 2017
DISPONIBILITÉ : Grendizer Giga, L'école impudique, Mao dante V.2, Kekko Kamen
EN AOÛT 2017 :
KOTETSU JEEG (Super robot), MUGEN UTAMAORO (Thriller Historique), GAKUEN TAIKUSU OTOKO (Parodie Sociologique)
chez Black Box - sans oublier les autres œuvres de Go Nagai déjà disponibles
Hebergeur d'image

Partagez | 
 

 Nicoletta Artom, la "mère" du Goldorak italien

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
JayWicky
Commandant Minos
Commandant Minos
avatar

Capricorne Tigre
Age : 42

MessageSujet: Nicoletta Artom, la "mère" du Goldorak italien   04.12.17 8:31

Je me permets d'étrenner cette section internationale créée par Sebrider avec ce sujet sur Nicoletta Artom.

Vous trouverez sur le blog d'Alessandro Montosi, l'auteur de UFO Robot Goldrake - storia di un eroe nell'Italia degli anni ottanta, de nombreuses infos sur Nicoletta Artom, qui découvrit la série et la fit diffuser sur Rete Due (l'ancêtre de la Rai 2) en 1978 (quelques mois avant Récré A2) :

https://alemontosi.blogspot.fr/2014/02/nicoletta-artom-la-cinefila-che.html
https://alemontosi.blogspot.fr/search/label/Nicoletta%20Artom

C'est tout en italien, mais avec l'aide de Google Translate et en s'y prenant paragraphe par paragraphe, on comprend l'essentiel.

Moi, ce que j'en ai retenu, c'est que Nicoletta Artom était à bien des égards l'anti-Jacqueline Joubert, en ce qui concerne Goldorak. Joubert a programmé à son corps défendant une série qu'elle détestait, et a reconnu son succès sur le tard. Nicoletta Artom aimait sincèrement la série dès le début, et elle en comprenait les qualités parce qu'auparavant, elle avait consacré une grande partie de ses émissions à la bande dessinée, un sujet qu'elle connaissait bien. Appelé "Goldrake" en Italie, Goldorak était programmé en compagnie de Superman, un personnage proche de lui thématiquement, ce qui tend à prouver une compréhension du produit qui était tout simplement absente sur Antenne 2.

Goldrake est apparu en Italie dans un contexte plus favorable, même si les pressions de la presse et de la politique ont poussé la Rai à s'en débarrasser. Et même quand un politicien communiste a lancé un appel pour l'interdiction de Goldrake, Nicoletta Artom est montée au créneau pour défendre sa "créature" en écrivant un texte intitulé "qui a peur du grand Goldorak?" dans une grande revue de programmes télé (un genre de Télé 7 Jours local).

Dommage que nos résidents italiens postent aujourd'hui moins souvent sur le forum, ils auraient peut-être des choses à ajouter sur ce sujet...
Revenir en haut Aller en bas
https://www.amazon.fr/Go-Nagai-Mangaka-J%C3%A9r%C3%B4me-Wicky/dp
 
Nicoletta Artom, la "mère" du Goldorak italien
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Ipanema percolateur 1er groupe Italien
» Buste goldorak Fullscratch
» Opération Madeleine : Goldorak
» Goldorak:
» Goldorak, Bioman et Bernard Minet en live!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Go Nagai, Go! :: L'International Go Nagai :: Association Internationale des Travailleurs Nagaïesques-
Sauter vers: