en feuilletant les 5 premiers volumes de the cockpit de leiji matsumoto j'y ait trouvé les histoires qui ont en partie inspirés les flash backs du film arcadia of my youth d'albator 84.
volume 1 avant derniere histoire : la sorciere du mont stanley. c la mm legende que celle racontée dans albator mais lue par le pilote qui possède le livre du meme nom ecrit par phantom f harlock II ( phantom F albator) qui en fait n'est pas mort suite a son aventure.
volume 5 : arcadia of my youth est une perle . 1945 : un avion est touché. 1975 : le jeune tochiro daiba rencontre un vieillard aux ceheveux blancs avec une longue barbe. ce viellar a un bandeau sur l'oeil et une cicatrice . c phantom F harlock II ( albator. ps: ça fait yper drole de le voir en vieillard). aveugle, il reconnait tochiro grace au toucher mais ce dernier lui avoue qu'il est son fils. albator lui raconte l'histoire de sa rencontre avec le pere du nouveau tochiro, en 1945. retour a la scene du debut. l'histoire qui a lieue est celle image par image du flash back raconté dans le film arcadia of my youth lorsque les illumidas ont mis la main sur albator et tochiro et tenentent de savoir comment il se fait que leur memoire a de nombreux points communs depuis des siecles : le crash de l'avion, tochiro qui quitte le vehicule ou il etait avec d'autres pour le rejindre, l'appareil qu'ils defont de l'avion d'harlock '( lequel est en tenue comme ds le film avec son bandeau et sa cicatrice déjà là) avant qu'il s'enflamme, le nouvel appareil avec le sigle du pirate remis dessus (tochiro y peint ds la bd le mot arcadia lui meme) et le voyage jusqu'en suisse avec tochiro voyageant pami les fils et moteurs de l'avion avec la mm decouverte par harlock de la " réparation de fortune " de tochiro qui s'est lié aux fils cassés de l'avion et semble presque mort. la sequence d'adieu est la meme sauf la fin. arrivé en suisse, albator se fait taper sur le visage a coups de crosse de fusil par un suisse qui l'attendait sur le bord , tellement frappé qu'il declare, ala fin du flash back,n a tochiro junior qu'il en a perdu la vue et a du arrêter le vol et la guerre. tochiro junior lui adresse quelque mots puis s'en va. la derniere image montre le vieillard albator solitaire sur son banc, une canne a ses cotés.
qu'est ce que vous en pensez? finalement il semble avec arcadia of my youth the movie que plus que 4 hisoires de the cockpit ont été adaptés en animation. par contre voir albator en vieillard barbu et aveugle ça fait drôle a un moment.